Cinescoop

UN PARADIS SE TRANSFORME EN ENFER

Inspiré de faits réels, le 4ème film pour le cinéma réalisé par Leïla Sy https://fr.wikipedia.org/wiki/Leïla_Sy est « Hell in paradise » https://fr.wikipedia.org/wiki/Hell_in_Paradise#:~:text=Hell%20in%20Paradise%20est%20un,inspire%20d’une%20histoire%20vraie.&text=Pour%20plus%20de%20détails%2C%20voir%20Fiche%20technique%20et%20Distribution : Un paradis se transforme en enfer.C’est le premier qu’elle réalise seule. Il est produit et distribué par Luc Besson.

Cinéfinances.info* a fourni les données financières de cet article.

Leïla Sy

Son budget prévisionnel est de 4,4 millions € soit 80% du budget prévisionnel moyen des films français de fiction de notre dernier baromètre. https://siritz.com/financine/barometre-des-budgets-previsionnels/ Pour la préparation, 40 jours de tournage et la post-production la rémunération de la réalisatrice est de 95 000 €, dont 42 500 € d’à valoir sur droits d’auteur et 52 500 € de salaire de technicien. https://siritz.com/financine/le-barometre-de-la-remuneration-des-realisateurs-2/.Le scénario a été écrit par Karine Silla-Perez pour 150 000 €. C’est 80% du budget moyen des scénarios. https://siritz.com/financine/budget-des-scenarios-en-2025-et-2024/.La musique a été confiée à Clément Dumoulin pour 80 000 €, ce qui revient à 30% de plus que les droits musicaux moyens des films français. https://siritz.com/financine/remuneration-des-compositeurs-de-musique/Enfin les rôles principaux ont reçu 243 000 €, soit légèrement plus que la moyenne des films. https://siritz.com/financine/la-remuneration-des-roles-principaux-en-2025/

Pour bien illustrer la part du budget que la production de «Hell in paradise » a consacré aux quatre principaux postes de l’affiche par rapport à ce qui leur est consacré dans la moyenne des films le tableau ci-dessous est éclairant:

Comme on le voit, par rapport à la moyenne des films,  le pourcentage du budget de ces postes par rapport au budget général est sensiblement supérieur pour la rémunération des rôles principaux, de la musique, légèrement pour celle du scénario et légèrement inférieur pour la rémunération de la réalisatrice.

Le producteur délégué est LB productions (Luc Besson). Europacorp, Whithe Yellow Films et La petite Reine sont coproducteurs. Canal+, Ciné+ et France télévisions l’ont préacheté. Europacorp Distribution a donné un minimum garanti pour le mandat de distribution France et un autre, beaucoup plus important, pour les ventes à l’étranger.

Le précédent film de Leïla Sy elle l’avait co-réalisé avec Amadou Mariko. C’était « Yo Mama », sorti en 2023. Son budget prévisionnel était 6,5 millions €. Il était coproduit par Gaumont et Douze doigts productions. Gaumont le distribuait et il avait rassemblé 170 000 spectateurs. https://siritz.com/cinescoop/pour-la-realisation-de-yo-mama/

www.Cinefinances.info est un site, accessible par abonnement, destiné aux professionnels du cinéma.  Il publie budget, le plan de financement et la répartition des recettes prévisionnels de tous les films français qui sortent (hors les films « sauvages » qui ne déposent pas leurs contrats au registre public et ne demandent donc pas l’agrément qui leur permettrait d’accéder à l’aide du CNC). Il s’agit des chiffres de l’agrément d’investissement sur la base duquel le producteur a monté son financement. Il dispose de nombreuses archives et d’un puissant moteur de recherche. Il dispose d’archives des films sortis depuis 2010 et d’un puissant moteur de recherche, avec de multiples critères.